魅惑的で寛大、純粋で無邪気。モーツァルトの創造的天才性と芸術的本質に迫るために、2台のピアノでモーツァルトの傑作を再創造するアルバム。モーツァルトが得意とした3つの音楽形式、オペラ、交響曲、ソナタの作品を含んだプログラムで、オリジナルの2台ピアノ・ソナタに、多くのバッハ・トランスクリプションでも知られるフェルッチョ・ブゾーニの編曲による「魔笛」の序曲、ベートーヴェンやブラームス、シュトラウスの交響曲・交響詩を含む多くのピアノ編曲を遺したオットー・ジンガー（2世）の編曲による「交響曲第41番《ジュピター》」の2台ピアノ版をカップリング。
注目ポイントは、これまでEt’ceteraレーベルのいくつかのアルバムでも使用されてきた、オランダの名工クリス・マーネ製作の平行弦ピアノ（Straight Strung Concert Grand）を贅沢に2台使用しているところ。2015年にダニエル・バレンボイムが弾いて話題となり、バレンボイムの2017年以降の録音や2021年の来日公演でも使用されたというピアノで、一般的なグランド・ピアノのように弦が交差しておらず、フォルテピアノやチェンバロのようにすべて平行に張られており、フォルテ・ピアノとモダン・ピアノの特徴を併せ持った独特のサウンドを響かせます。
ジャン＝ミシェル・デイエはブリュッセル王立音楽院やパリ国立高等音楽院等で学び、現在リール音楽院で教えるフランスのピアニスト。ハンス・リッケリンクはモンス王立音楽院（ベルギー）の教授を務め、ジョンゲンを中心とする約15枚のCDで評価されてきたベルギーの名ピアニストです。

東京エムプラス

品番：KTC1778
レーベル：Et'cetera
フォーマット：1枚組 CD
発売日：2023年11月30日

《曲目》
モーツァルト：
2台ピアノのためのソナタニ長調 K.448
歌劇《魔笛》 K.620より序曲（フェルッチョ・ブゾーニ編）
交響曲第41番ハ長調 K.551 《ジュピター》（オットー・ジンガー編）

《演奏》
ジャン＝ミシェル・デイエ（ピアノ）
ハンス・リッケリンク（ピアノ）

Mozart: Works for two pianos
Jean-Michel Dayez, Hans Ryckelynck

Barcode: 8711801017785

モーツァルト：交響曲第41番（2台ピアノ版）（ジャン＝ミシェル・デイエ＆ハンス・リッケリンク）

「魔笛」序曲と「ジュピター」のアレンジを含む、モーツァルトの2台ピアノ作品！2台の並行弦ピアノ（クリス・マーネ製作）を使用！透き通るようなサウンドで、モーツァルト作品の2台ピアノ・リダクションを堪能！

「魔笛」序曲と「ジュピター」のアレンジを含む、モーツァルトの2台ピアノ作品！
2台の並行弦ピアノ（クリス・マーネ製作）を使用！
透き通るようなサウンドで、モーツァルト作品の2台ピアノ・リダクションを堪能！