※レコード商品に関しまして、ジャケットには輸送及び流通の際に若干の角打ちや折れが発生する可能性がございます。大きな破損以外の返品や交換はご対応いたしかねますので、予めご了承のほどよろしくお願いいたします。
♪関連商品を下記リンクでチェック！
ACTの新LPシリーズ 「past is present」第1弾！
ニルス・ラングレンとエスビョルン・スヴェンソンの名盤が初LP化！
数量限定、高品質パッケージのコレクターズ・エディション！
スウェーデンを代表する世界的アーティスト、ニルス・ラングレンとエスビョルン・スヴェンソン。自国の豊かなフォーク・ミュージックの伝統に深く分け入った1997年録音のデュオ作品が初LP化。ACTの新アナログシリーズ「past is present」第一弾として登場する。同シリーズは未アナログ化作品や入手困難盤を厳選し、現代に蘇らせる企画。本作は“First Time on Vinyl”として、オリジナルのデジタル・マスターを最適化し、アナログでの高音質を実現。数量限定・シリアルナンバー入りのコレクターズ仕様、新たな解説文を加え、作品の芸術性を提示する。
この時期、ニルス・ラングレンは『Paint It Blue』で高い評価を獲得し、エスビョルン・スヴェンソンも1996年に同国の年間最優秀ジャズ・ミュージシャンに選出。ともに次なる飛躍へと向かう、充実の時期を刻んだ記録でもある。スウェーデンのトラッドと二人のオリジナルを織り交ぜた全13曲（＋ボーナス・トラックとして2001年のプラハ・ライヴからの1曲）。削ぎ落とされた音に、深い敬意が宿る一作。
ACT 「past is present」シリーズ
「past is present」は、ACTカタログを深く掘り下げて厳選したシリーズであり、これまでアナログ盤としてリリースされたことのない作品、あるいは長らく入手困難となっていた優れたアルバムに新たな光を当てるもの。選ばれる録音は今なお強力な響きを持ち続けており、本シリーズでは、その芸術的な深みにふさわしいフォーマットで新たに作品化する。
本シリーズは、以下、2つの明確なコンセプトのもとに展開。
＊First Time on Vinyl（初アナログ化）
オリジナルのデジタル・マスターを丹念にアナログ盤用に最適化し、作品の芸術的ビジョンを損なうことなく、アナログにおいて可能な限り最高の音質を実現。
＊Remastered Edition（リマスター・エディション）
オリジナル・マスターをアナログ盤用に新たにリマスタリングし、作品の芸術的意図を尊重しながら、より一層の明瞭さ、奥行き、そしてダイナミックレンジを引き出す。
すべての作品は、数量限定・シリアルナンバー入りのコレクターズ・エディションとしてリリース。
各タイトルはオリジナルのカバー・アートワークをそのまま踏襲。高品質な素材を使ったコレクターズ・アイテムとして作品化。
・数量限定・シリアルナンバー入りジャケット
・帯（300gの高級アート紙を使用）
各作品ごとに個別デザイン。「Past is Present」のブランディングおよび作品ごとの情報を掲載。
・現代における作品の意義を捉えた新規書き下ろしエッセイ
・オリジナル・アートワークに着想を得た特別デザインのセンターレーベル
・各作品ごとに個別にデザインされた高品質紙による印刷インナースリーブ
・細部に至るまでこだわった上質なパッケージングと仕上げ
東京エムプラス
品番：ACTLP92571
レーベル：ACT
フォーマット：1枚組 LPレコード
プレミアム・プライス/限定盤
発売日：2026年05月30日
《曲目》
1. Hornlat 03:27
2. Vallat Fran Jämtland 04:35
3. Lapp Nils Polska 04:20
4. Free Esbjörn 01:41
5. Midsommervaka from Swedish Rapsody No.1 05:17
6. Hymn: Morgon Mellan Fjällen 03:31
7. Halling 02:09
8. The Winters Tale 05:08
9. Vallat Fran Härjedalen 05:23
10. Gärbebylaten 05:18
11. Visa Fran Leksland 04:19
12. Vaggvisa 03:03
13. Free Nils 03:15
14. Lapp-Nils Polska "Live" 08:16
《演奏》
ニルス・ラングレン（tb）
エスビョルン・スヴェンソン（p）
Nils Landgren - trombone Esbjörn Svensson - piano
《録音》
1997年8月9日-11日、アトランティス・スタジオ（ストックホルム）／#14：2001年2月17日、プラハ（ライブ）
Swedish Folk Modern/Nils Landgren, Esbjörn Svensson
Barcode: 614427925718
