【日本語解説付き】 バッハ・イン・デュオ ～ リコーダーとハープシコードのためのアレンジ集 （パトリック・デネッカー）

日本語解説＆オビ付き仕様でリリース！
古楽器に特化した新レーベル「initié」の記念すべき第1弾！
バッハの鍵盤作品（パルティータ、フランス組曲等）を、リコーダーとチェンバロの二重奏で再構築。

2023年に始動したインディペンデント・レーベル「initié」のリリース第1弾は、ベルギー古楽界の重鎮であり、アンサンブル「レッド・ヘリング（Red Herring）」の創設者としても知られるリコーダー奏者パトリック・デネッカーと、イル・フォンダメントやリチェルカール・コンソートなどで活躍してきた名鍵盤奏者ギー・ペンソンによるデュオ・アルバム。

「BACH in DUO」と題された本作は、本来チェンバロ独奏のために書かれた《パルティータ》や《フランス組曲》を、旋律楽器（リコーダー）と通奏低音の二重奏形式へと「逆編曲」した意欲作。バロック時代には、既存の曲をその場の楽器で演奏することは日常的な習慣でした。原曲の持つ舞曲のキャラクターはそのままに、リコーダーの素朴で温かい音色がメロディラインを浮き彫りにし、チェンバロが色彩豊かに支えることで、聴き慣れた名曲に新たな「アンサンブル」としての息吹を吹き込んでいます。

東京エムプラス

品番：ITE001
レーベル：initié
フォーマット：1枚組 CD
発売日：2026年04月20日

《曲目》

パルティータ第3番 イ短調 BWV 827
サラバンド（組曲 イ短調 BWV 818 より）
エール（フランス組曲第2番 ハ短調 BWV 813 より）
アルマンド（イギリス組曲第5番 ホ短調 BWV 810 より）
コレンテ（パルティータ第6番 ホ短調 BWV 830 より）
ガヴォット I / II（イギリス組曲第3番 ト短調 BWV 808 より）
フランス組曲第3番 ロ短調 BWV 814
サラバンド（フランス組曲第2番 ハ短調 BWV 813 より）
ガヴォット I / II（イギリス組曲第6番 ニ短調 BWV 811 より）
パスピエ I / II（イギリス組曲第5番 ホ短調 BWV 810 より）
ミュゼット ニ長調 BWV Anh.126（「アンナ・マグダレーナ・バッハの音楽帳」より
C.P.E.バッハ作）

《演奏》
パトリック・デネッカー（リコーダー）
ギー・ペンソン（ハープシコード）

《録音》
2021年3月26-28日、ベルギー

Bach in Duo/Patrick Denecker, Guy Penson

Barcode: 0653415819653