♪関連商品を下記リンクでチェック！
R.ウィリアムズが歌う、英語版「冬の旅」！
2016年ロイヤル・フィルハーモニック協会賞を受賞、リーズ・リーダー音楽祭2016の芸術監督も務め、日本ではバッハ・コレギウム・ジャパンとの定期的な共演でも知られるイギリスの名バリトン、ロデリック・ウィリアムズ。歌曲、オペラ、宗教曲など数多の公演・録音に参加するロデリック・ウィリアムズの新たなレコーディング・プロジェクトは、シューベルトの3つの歌曲を英語に翻訳して歌うというユニークな企画で、第1弾は名作「冬の旅」の英語版です。翻訳はイギリスの指揮者、作編曲家、作家、作詞家、翻訳家として幅広く活躍するジェレミー・サムズによるもの。
東京エムプラス
2016年ロイヤル・フィルハーモニック協会賞を受賞、リーズ・リーダー音楽祭2016の芸術監督も務め、日本ではバッハ・コレギウム・ジャパンとの定期的な共演でも知られるイギリスの名バリトン、ロデリック・ウィリアムズ。歌曲、オペラ、宗教曲など数多の公演・録音に参加するロデリック・ウィリアムズの新たなレコーディング・プロジェクトは、シューベルトの3つの歌曲を英語に翻訳して歌うというユニークな企画で、第1弾は名作「冬の旅」の英語版です。翻訳はイギリスの指揮者、作編曲家、作家、作詞家、翻訳家として幅広く活躍するジェレミー・サムズによるもの。
東京エムプラス
品番：SIGCD531
レーベル：Signum
フォーマット：1枚組 CD
発売日：2018年03月下旬
《曲目》
シューベルト：連作歌曲集 《冬の旅》 D.911(ジェレミー・サムズによる英語版)
《演奏》
ロデリック・ウィリアムズ(バリトン)
クリストファー・グリン(ピアノ)
《録音》
2017年2月13日-15日、聖サイラス教会(ケンティッシュ・タウン、ロンドン)
Schubert: Winter Journey
Roderick Williams, Christopher Glynn
Barcode: 635212053126